¿Qué es TPS?/ What is TPS?

Courtesy of USCIS. 

​El Estatus de Protección Temporal (TPS) es otorgado por el Secretario del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. a personas elegibles nacidas en el extranjero que no pueden regresar a su país de manera segura debido a condiciones o circunstancias que impiden que su país maneje adecuadamente su regreso. El 8 de marzo 2021 el Secretario Alejandro Mayorkas designó a Venezuela el Estatus de Protección Temporal (“TPS”) por 18 meses, hasta septiembre de 2022.

La nueva designación de TPS para Venezuela permite que los nacionales venezolanos (y personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue Venezuela) que residen actualmente en Estados Unidos presenten solicitudes iniciales para TPS, siempre que cumplan con los requisitos de elegibilidad. 

Para ser elegible para TPS, debe:

• Ser nacional de Venezuela, o persona sin nacionalidad que haya residido habitualmente en Venezuela por última vez;
• Presentar su solicitud durante el registro inicial abierto que es del 9 de marzo de 2021 al 5 de septiembre de 2021;
• Haber estado físicamente presente continuamente en los EE. UU. desde el 9 de marzo de 2021; y
• Haber estado residiendo continuamente en los EE. UU. desde el 8 de marzo de 2021

Durante un período designado las personas con TPS:

• No puede ser deportados de los EE.UU. y no puede ser detenidos por el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. por su estatus migratorio,
• Es elegible para un permiso de trabajo y
• Puede viajar fuera de los EE.UU. con permiso adelantado de ingreso.

 
Si usted desea solicitar TPS programa su cita para una consulta con Franco Legal, PLLC. Se puede comunicar con nuestra oficina al (208) 917-2982.
 
Si usted es una persona de bajos recursos, puede buscar ayuda con su solicitud en: https://www.officeofnewamericans.org/calendar/eyfabakc3aclcxf6hz55zdz2cp3bsk se ofrece asistencia con sus solicitudes sin ningún costo.
 
What is TPS?

Temporary Protected Status (TPS) is granted by the U.S. Secretary of the Department of Homeland Security to eligible foreign-born individuals who are unable to return to their country safely due to conditions or circumstances preventing their country from adequately handling their return.

On March 8, Secretary Alejandro Mayorkas appointed Venezuela to Temporary Protected Status (TPS) for 18 months, until September 2022.

The new TPS designation for Venezuela allows Venezuelan nationals (and non-nationals whose last habitual residence was Venezuela) currently residing in the United States to submit initial applications for TPS, provided they meet the eligibility requirements.

To be eligible for TPS, you must:

• Be a national of Venezuela, or a person without nationality who last habitually resided in Venezuela;
• File during the open initial registration which is March 9, 2021 through September 5, 2021;
• Have been continuously physically present in the U.S. since March 9, 2021; and
• Have been continuously residing in the U.S. since March 8, 2021.​

During a designated period, TPS holders are:

• Not removable from the U.S. and not detainable by DHS on the basis of their  immigration status,
• Eligible for an employment authorization document (EAD), and
• Eligible for travel authorization with advance parole.

 
If you are interested in applying for TPS, call (208) 917-2982 to schedule a consultation with Franco Legal, PLLC.
​
If you are low-income, you can seek help with your application at: https://www.officeofnewamericans.org/calendar/eyfabakc3aclcxf6hz55zdz2cp3bsk.