Franco Legal's Blog/ Blog de Franco Legal

Declaración de la directora interina de USCIS, sobre la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) Decisión de la Corte/ Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud on DACA Court Decision

7/21/2021

Fecha de anuncio: 19 de julio 2021

De conformidad con la Orden del 16 de julio de 2021 emitida por el Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito Sur de Texas en Texas versus Estados Unidos, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tiene prohibido conceder las solicitudes iniciales de DACA.

Todas las personas cuyas solicitudes de DACA fueron otorgadas antes de esta decisión continuarán teniendo y serán elegibles para renovar DACA, y para solicitar y recibir libertad condicional anticipada, de acuerdo con la orden del tribunal. En los siguientes días USCIS proveerá más información sobre DACA.

USCIS es orgulloso de desempeñar un papel importante en la implementación de DACA. Los beneficiarios de DACA son estudiantes, miembros del servicio militar, trabajadores esenciales y parte de nuestras comunidades en todos los sentidos y formas. USCIS cumplirá con la orden judicial, continuará implementando los componentes de DACA que permanecen en su lugar y trabajará en la publicación de un Aviso de propuesta de reglamentación diseñado para fortalecer DACA.

0 Comments

¿Qué es TPS?/ What is TPS?

7/7/2021

0 Comments

Courtesy of USCIS.

El Estatus de Protección Temporal (TPS) es otorgado por el Secretario del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. a personas elegibles nacidas en el extranjero que no pueden regresar a su país de manera segura debido a condiciones o circunstancias que impiden que su país maneje adecuadamente su regreso. El 8 de marzo 2021 el Secretario Alejandro Mayorkas designó a Venezuela el Estatus de Protección Temporal (“TPS”) por 18 meses, hasta septiembre de 2022.

La nueva designación de TPS para Venezuela permite que los nacionales venezolanos (y personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue Venezuela) que residen actualmente en Estados Unidos presenten solicitudes iniciales para TPS, siempre que cumplan con los requisitos de elegibilidad.

Para ser elegible para TPS, debe:

Ser nacional de Venezuela, o persona sin nacionalidad que haya residido habitualmente en Venezuela por última vez;
Presentar su solicitud durante el registro inicial abierto que es del 9 de marzo de 2021 al 5 de septiembre de 2021;
Haber estado físicamente presente continuamente en los EE. UU. desde el 9 de marzo de 2021; y
Haber estado residiendo continuamente en los EE. UU. desde el 8 de marzo de 2021

Durante un período designado las personas con TPS:

No puede ser deportados de los EE.UU. y no puede ser detenidos por el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. por su estatus migratorio,
Es elegible para un permiso de trabajo y
Puede viajar fuera de los EE.UU. con permiso adelantado de ingreso.

Si usted desea solicitar TPS programa su cita para una consulta con Franco Legal, PLLC. Se puede comunicar con nuestra oficina al (208) 917-2982.

Si usted es una persona de bajos recursos, puede buscar ayuda con su solicitud en: https://www.officeofnewamericans.org/calendar/eyfabakc3aclcxf6hz55zdz2cp3bsk se ofrece asistencia con sus solicitudes sin ningún costo.

What is TPS?

Temporary Protected Status (TPS) is granted by the U.S. Secretary of the Department of Homeland Security to eligible foreign-born individuals who are unable to return to their country safely due to conditions or circumstances preventing their country from adequately handling their return.

On March 8, Secretary Alejandro Mayorkas appointed Venezuela to Temporary Protected Status (TPS) for 18 months, until September 2022.

The new TPS designation for Venezuela allows Venezuelan nationals (and non-nationals whose last habitual residence was Venezuela) currently residing in the United States to submit initial applications for TPS, provided they meet the eligibility requirements.

To be eligible for TPS, you must:

Be a national of Venezuela, or a person without nationality who last habitually resided in Venezuela;
File during the open initial registration which is March 9, 2021 through September 5, 2021;
Have been continuously physically present in the U.S. since March 9, 2021; and
Have been continuously residing in the U.S. since March 8, 2021.

During a designated period, TPS holders are:

Not removable from the U.S. and not detainable by DHS on the basis of their immigration status,
Eligible for an employment authorization document (EAD), and
Eligible for travel authorization with advance parole.

If you are interested in applying for TPS, call (208) 917-2982 to schedule a consultation with Franco Legal, PLLC.

If you are low-income, you can seek help with your application at: https://www.officeofnewamericans.org/calendar/eyfabakc3aclcxf6hz55zdz2cp3bsk.

0 Comments

Sus responsabilidades frente la corte de inmigración si está en procedimiento de deportación/ Keeping up with Your Immigration Case

7/1/2021

1 Comment

Si está en procedimiento de deportación usted tiene ciertas responsabilidades.

Debe estar al tanto de la fecha de sus audiencias con la corte de inmigración. Si no se sabe la fecha de su próxima audiencia puede hablar al 1-800-898-7180. También puede buscar la fecha en: https://portal.eoir.justice.gov/InfoSystem/Form?Language=EN.
Si cambia de dirección debe darle notificación a la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR)/ corte de Inmigración. Se usa la Forma EOIR-33BIA para cambiar su dirección. Puede encontrar esta forma en: https://www.justice.gov/eoir/form-eoir-33-eoir-immigration-court-listing.

EOIR puede ordenar su deportación si usted no se presenta en su audiencia, así que es importante estar al tanto de su fecha de audiencia y cambiar su dirección con EOIR si se cambia de domicilio.

###

EOIR Automated Case Information hotline: 1-800-898-7180 (toll-free); BIA Case Status Information hotline: 1-703-605-1007
Form EOIR 33 for Address Change (Form subject to change): https://www.justice.gov/eoir/form-eoir-33-eoir-immigration-court-listing
EOIR Operational Status page: www.justice.gov/eoir-operational-status
EOIR Court Contact information: www.justice.gov/eoir/eoir-immigration-court-listing

1 Comment

Declaración de la directora interina de USCIS, sobre la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) Decisión de la Corte/ Statement from USCIS Acting Director Tracy Renaud on DACA Court Decision

¿Qué es TPS?/ What is TPS?

Courtesy of USCIS.

Sus responsabilidades frente la corte de inmigración si está en procedimiento de deportación/ Keeping up with Your Immigration Case

Author

Archives

Categories